We like language workshops!

18.12.2013 r.

Dnia 16 grudnia uczniowie naszej szkoły wraz z nauczycielkami - p. Boruń, p.Pordąb, p.Kostrzewą i p.Szymankiewicz, po raz kolejny, uczestniczyli w warsztatach z języka angielskiego w Gimnazjum  Sióstr Urszulanek w Poznaniu. Zajęcia poprowadził znany nam już Brytyjczyk  Simeon Wren – nauczyciel  i aktor z wykształcenia. Warsztaty  składały się z dwóch części: pierwszej poświęconej prozie Charlesa Dickensa na bazie utworu OLIVIER TWIST  ”Dickens Alive” i drugiej pt. „Festivals and Traditions”. Simeon Wren pokazał fragmenty starej wersji filmu o Olivierze Twist, zwracając uwagę na używaną przez młodych bohaterów  wersję języka angielskiego w odmianie Cockney, czytał fragmenty prozy, a następnie zachęcił młodzież do samodzielnego odtwarzania tekstu w tej wersji. Po przerwie wróciliśmy na część zajęć poświęconych mniej znanym zwyczajom i świętom lokalnym Wielkiej Brytanii. Obok części teoretycznej, przedstawionej w formie slajdów i komentarza pana Wrena, były ćwiczenia praktyczne. Wspomniano takie zwyczaje i związane z nimi gry i zabawy, jak irlandzki Samhain All Hallows Eve, angielskie Rolling Eggs, Tossing Pancakes, Trick or Treat  i Apple Bobbing, Guy Fawkes Night. Czytano też utwór Dylana Thomasa „A Child’s Christmas in Wales. The Christmas Pantomime” bliski nam w klimacie nadchodzących świąt. Uczniowie mogli praktycznie demonstrować niektóre zwyczaje: podrzucali naleśniki, wędrowali po auli, podrzucając jajka, próbowali bez użycia rąk jeść jabłka. Nasi uczniowie chętnie zgłaszali się do demonstracji zadań. Wszyscy dobrze się bawili, chwaląc prowadzącego za dowcip, pomysłowość i - co najważniejsze - potwierdzając po raz kolejny swoją możliwość komunikacji w języku obcym, choć nie takim już obcym smiley. Z niecierpliwością  czekamy na kolejne warsztaty. 

 

Katarzyna Jankowska-Kostrzewa
Uczniowie